翻訳 大阪 英語の翻訳サービス専門

 

メニュー

分野ごとに分けていますので、ご覧ください。
下記に記載がないものでも、もちろん対応が可能です。お気兼ねなくご連絡ください。

ビジネス分野:

契約書(agreement)

履歴事項全部証明書

SDS・分析試験成績書

製品紹介・説明、仕様書


アカデミック分野:

成績証明書(英語圏留学用)

抄録(単語数調整あり)、論文


個人の分野:

戸籍謄本、抄本、改製原戸籍


英語以外の翻訳:

フランス語−日本語

イタリア語−日本語

ドイツ語−日本語

韓国語−日本語


採用情報:

フリーランスの翻訳者 募集


代表者

代表の西山です

当社の大阪事務所のウェブサイトにお越しいただき、ありがとうございます。

もし、研究活動の中で、また職務の中で、原稿作成にご不便をお感じでしたらいつでもご連絡ください。私たちがしっかりとご対応させていただきます。

ブログで情報提供も行っていますので、よろしければご覧ください。大阪事務所のブログ

運営責任者 西山


サービスの対象地域

大阪の法人様、研究者様、個人様に翻訳サービスをご提供しています。もちろん府外の方もウェルカムです!

〒531-0072
大阪府大阪市北区豊崎3-15-5
TKビル2F

地下鉄御堂筋線「中津駅」3番出口から徒歩1分




テープ起こしにも対応しています。下記をご覧ください。
テープ起こし 大阪


HOME- ご利用フロー


1. ご連絡をいただきます


まずはご連絡ください。
各ページにあるお電話、無料見積もりフォーム、またはファックス、いずれでも結構です。

Tips:
この段階でのお見積もりは概算になります。
原文をメールかファックスでお送りください。内容を精査し、正確なお見積もりをご案内します。


2. 正確なお見積もり・納品スケジュールのご案内


正確なお見積もりと納品スケジュールをご案内します。
納品スケジュールは極力、お客様のご要望を反映します。
見積書が必要でしたらお知らせください。すぐお送りいたします。


3. 納品します


原則、納品はメール添付(ワードファイル、エクセルファイルなど)です。
戸籍謄本など、翻訳原稿の原本が必要な場合は郵送でお送りします。お申し付けください。


4. 必要でしたら修正をします


もし表現のことで修正をご希望でしたらご連絡ください。すぐに対応いたします。
修正に料金はいただいていませんのでご安心ください。

Tips:
修正と言っても、あくまで表現の部分になります。原文に書いていないことを書いたり、反対に原文に書いていることをカットしたりなど、当社の翻訳の立場および責任上、元の内容を改変することはできません。(やっちゃダメなんです)


5. ご請求書、納品書、見積書をお送りします


納品後に郵送します。
PDF版のメール添付でのご送付も可能です。

Tips:
大学の科研費などでの決済をご希望の研究者様は、書類に記載すべき名前(大学名)などご指示ください。反映いたします。



その他、ご不明点などございましたら、ご遠慮なくご連絡ください。

翻訳 大阪へのお問い合わせ
営業時間:10時〜18時(土日、祝を除く)


Copyright(C) Tiners.All Rights Reserved.
当社について | 当社運営サイト: 主賓・PTA会長向けの原稿作成  結婚式スピーチ作成 高齢者 介護福祉 小学校受験